ปิดตำนานสายควัณ..โรเบิร์ต ดอกมะดัน เสียชีวิตแล้วด้วยวัณโรคกับปอดข้างเดียวหลังพบว่าเชื้อมะเร็งได้สูญสิ้นไปหมดแล้ว..
ทั้งนี้ก่อนหน้านี้ มีการเปิดเผยว่าโรเบิร์ต สายควัน ป่วยเป็นมะเร็ง รักษาตัวสู้โรคร้าย โดยได้กำลังใจจากเพื่อนในวงการมากมาย ซึ่งภายหลังมีรายงานว่า โรเบิร์ต ได้หายจากมะเร็งแล้ว แต่เป็นวัณโรค ก่อนที่จะเสียชีวิตที่โรงพยาบาลเมื่อค่ำวันที่ 19 กันยายน กำหนดการ รดน้ำศพ เวลา 16.00 น.วันที่ 20 กันยายน ที่วัดสุทธิสะอาด ย่านนิมิตรใหม่
ซึ่งในการเสียชีวิตของ “โรเบิร์ต สายควัน”สร้างความโศกเศร้าเสียใจและไว้อาลัยกับคนในวงการ แล้วแฟนคลับเป็นอย่างมาก
“โรเบิร์ต สายควัน” หรือ นายไพฑูรย์ พุ่มรัตน์ นักแสดงและนักแสดงตลกชาวไทยเชื้อสายอเมริกันเกิดเมื่อวันที่ 7 พ.ย. 2508 ในชุมชนแออัดย่านบางเขน มีพ่อเป็นชาวอเมริกัน และแม่เป็นชาวไทยจากจ.อ่างทอง ที่อาศัยอยู่ในสลัมคลองเตยต่อมาพ่อและแม่ได้ย้ายไปอาศัยอยู่ที่อเมริกาทิ้งให้เขาและน้องสาวอีก 1 คนต้องอาศัยอยู่กับยายที่ประกอบอาชีพหมอนวดแผนไทยเขาและน้องสาวจึงต้องทำหน้าที่หาลูกค้าให้กับยายตามห้องเช่าต่าง ๆ ในวัยเด็กไพฑูรย์ไม่ได้เรียนหนังสือและติดอบายมุข ก่อนที่จะผันตัวเองมาเป็นนักแสดงตลกพร้อมกับเปลี่ยนชีวิตตนเองสู่หนทางของสุจริตชน